А тепер починається справжнє навчання, тож Вайолет уже переймається, як вона впорається. Річ не тільки в тому, що другий курс має бути виснажливий і неймовірно жорстокий, до того ж, цього року вершники повинні навчитися витримувати фізичний і моральний тиск. Однак є ще новий віцекомендант, який поставив собі за особисту мету довести Вайолет, наскільки вона слабка і легкодуха, якщо тільки не зрадить чоловіка, якого кохає.

І хоча тіло Вайолет не таке сильне й витривале, як у інших курсантів, вона має гострий розум і залізну волю. А керівництво забуває найважливіший урок, який засвоюєш у Басґіаті: вершники драконів встановлюють власні правила. Проте самого бажання вижити цього року буде недостатньо. Адже Вайолет знає страшну таємницю, яку століттями приховували у Наваррі.